With over five years of experience translating and editing a wide range of texts, I have the skills your business needs. I’m passionate about helping you communicate with potential customers across the globe.

I work in the English-French language pair and specialise in translating and localising content for a French-Canadian viewership. I offer revision services for texts translated from English to ensure the accuracy of the original translation and that there are no errors or omissions. I also proofread and edit copy written in French.

Developing strong business connections is important to me. I believe this is achieved by regular and open communication so I aim to remain available to you as much as possible until your project is completed to your satisfaction.

I pride myself on the highest quality of work and customer service. If you’d like to discuss my qualifications (or your project) further, get in touch!

When I’m not working…

If I’m at home, I’ll be knitting, reading, blogging, baking or practising yoga. Other times, I’ll be in adventure mode and you’ll find me hiking in some remote valley, running up a mountain or holding on for dear life on the pillion seat of my husband’s motorcycle – here or abroad.